JSM-DBCJapan Self-Medication Data-base Center

「의약품 검색」 사용법How to use Medicine Search

검색 서비스 제공 웹사이트Search service site

일본 내 일반 의약품 검색 웹사이트.OTC-medicine in Japan search website.

QR 코드를 스캔하여 다음 URL에 액세스 할 수 있습니다.You can access to the following URL by scanning the QR code.

사용 방법은 다음과 같습니다.Operation manuals to follow.

검색 방법How to search

메인 화면 (스마트폰 화면 이미지)Main screen (Image of smartphone screen)
main screen

다음의 검색 기능을 이용할 수 있습니다Following search functions are available.

  1. 신체 부위와 증상으로 검색: 18개 분류Search by body parts and symptoms : 18 classifications
  2. 약의 용도로부터 검색 (약효): 18개 분류Search by Uses(medicinal effects): 18 classifications
  3. 제품명 등으로 검색. 자유롭게 검색어 입력.Search by Product name etc. Free Word Search
신체 부위와 증상으로 검색 (스마트폰 화면 이미지)Search by body parts and symptoms (Image of smartphone screen)

다음의 내용으로 검색할 수 있습니다.You can search by the contents below.

  1. 머리 (Head)
  2. (Eye)
  3. (Ear)
  4. (Nose)
  5. 치아 (Tooth)
  6. 얼굴 (Face)
  7. (Mouth)
  8. 인후 (Throat)
  9. 목/어깨 (Neck/Shoulder)
  10. 흉부/호흡기 (Chest/Respiratory organ)
  11. 위/장 (Stomach and Intestine)
  12. 등/허리 (Back/Waist)
  13. 팔/다리 (Arms/Legs)
  14. 치질/비뇨기 (Hemorrhoid and Urinary system)
  15. 피부 (Skin)
  16. 전신 증상 (Systemic symptoms)
  17. 부인과 증상 (Symptoms peculiar to women)
  18. 일반 의약품 시험약 (OTC Test medicine)
약의 효능으로 검색 (스마트폰 화면 이미지)Search by medicine’s effects (Image of smartphone screen)

다음의 내용으로 검색할 수 있습니다.You can search by the contents below.

  1. 진통제/해열제 (Pain reliever/Fever reducer)
  2. 감기약 (Cold remedy)
  3. 진해제/거담제 (Cough/Expectorant)
  4. 비염약 (Rhinitis)
  5. 안약 (Eye drops)
  6. 치아/구강 및 인후약 (Dental/Oral and throat medicine)
  7. 위장약 (Stomach and Intestine medicine)
  8. 멀미약 (for Motion sickness)
  9. 비타민/무기질/자양강장제 (Vitamins/Minerals/Nourishing tonic health medicine)
  10. 건강음료 (Health Drinks)
  11. 피부약 (Medicine for skin)
  12. 무좀약 (Athlete’s foot- fungal infection)
  13. 치질약 (Hemorrhoid)
  14. 금연보조제 (Stop smoking aid)
  15. 부인약 (for Women’s Symptoms)
  16. 일반 의약품 시험약 (OTC Test medicine)
  17. 일반용 한방 제제/생약 주약 보건약 (Kampo-Traditional herbal medicine/herbal preparation)
  18. 기타 (Other)
제품명 등으로 검색. 자유롭게 검색어 입력.Search by Product name etc. Free Word Search

검색 결과Search result

검색 결과 목록 (스마트폰 화면 이미지)List of search results (Image of smartphone screen)

다음의 내용을 검색 결과로 확인할 수 있습니다.You can check the following information as a search result.

  • 제품명 (Product name)
  • 용도/적응증 및 효능 (Uses-Indication and effect)
  • 회사명 (Company name)
  • 용법용량 (Dosage regimen)
  • 용량 및 가격 (Internal capacity and Price)
  • 지원 언어 (Supported language)
제품 상세 정보 (스마트폰 화면 이미지)Product detailed information (Image of smartphone screen)

제품의 상세 정보를 검색하여 확인할 수 있습니다.You can view the details of the product.

    • 금액과 가격 (Amount and Price)
    • 표시 (Indication)
    • 용량 요법 (Dosage regimen)
    • 성분/양 (Ingredients/Quantity)
    • 특성 (Characteristic)
    • 중요한 참고 정보 (Important reference information)
  1. 다국어(영어, 중국어 간체, 중국어 번체, 한국어) 정보를 PDF 형식 또는 외부 링크를 통해 이용할 수 있습니다(일부 약품에 대해서만 제공됩니다).Multilingual (English, simplified Chinese, traditional Chinese, Korean) information may be available in PDF forms or external links. (available on selected medicines)
  2. 일본어 표기로 변경할 수 있습니다.You can switch to Japanese display.

증상에 적절한 일반 의약품을 올바르게 복용하십시오. 건강한 자가복용을 하시기 바랍니다.Please use appropriate OTC medicines for your symptoms. May good self-medication be with you.